להפוך לאדום: אנימה פוגשת את פיקסאר בסיפור התבגרות מוזר להפליא
אם אתה חובב אנימה, תאהב את Turning Red - יש לו את כל הסממנים של אנימה נהדרת, אבל עם טוויסט בסגנון פיקסאר שהופך אותה למוזרה ונפלאה באופן ייחודי. הסיפור עוקב אחר מיי, נערה מתבגרת שהופכת לאדום כשהיא נבוכה. כאשר המבוכה שלה מגיעה למסה קריטית, היא הופכת לפנדה אדומה ענקית - וזה גם מדהים וגם מאוד לא נוח. הסיפור מצחיק, מחמם לב, ובסופו של דבר מאוד קשור - במיוחד אם אי פעם הרגשת כמו אאוטסיידר. מיי היא גיבורה נהדרת, ואתה לא יכול שלא להתייחס אליה כשהיא מנסה לנווט את דרכה במהלך גיל ההתבגרות. הוויזואליה של הסרט מדהימה, והאנימציה מהשורה הראשונה. אם אתם מחפשים סיפור התבגרות שהוא קצת שונה, Turning Red בהחלט שווה בדיקה.
כשהבמאית דומי שי הציגה לראשונה את Turning Red לפיקסאר, היא אמרה שהיא רוצה שזה ירגיש שונה מכל סרט אחר בהיסטוריה של האולפן. היא הצליחה
הופכים לאדומיםהופכים לאדומים הוא סרט של ראשונות. זה הראשון סרט פיקסאר לביים אישה בלבד, הראשון שמציג נערה מתבגרת עכשווית כדמות הראשית שלו, והפעם הראשונה שאחד מהאולפנים המוערכים סרטי אנימציה הובל על ידי צוות הפקה של נשים בלבד.
זה אולי לא מפתיע אז כשהבמאי דומי שי עלה לראשונה הופכים לאדומים לפיקסאר, היא אמרה שהיא רוצה שהוא ירגיש שונה מכל סרט אחר בהיסטוריה של האולפן. זו תהיה מטרה נעלה אפילו עבור יוצרי הקולנוע המנוסים ביותר, אבל עבור במאי עלילתי ראשון, זה בטוח יהיה בלתי אפשרי? ובכן, ברור שאף אחד לא אמר את זה לשי כי ראינו את שלושים הדקות הראשונות של Turning Red, וזה בטוח לומר שהיא הייתה מוצלחת להפליא.
להפוך לאדום לא דומה לאף סרט של פיקסאר שראינו בעבר. יש בסרט איכות אנרכית, שפיות ורוח כיף חסרת מעצורים שמפרידה בינו לבין קודמיו הקודרים יותר. זה מרענן לצפייה. עם זאת, למרות האיכויות הייחודיות שלו, ברור שיש לו גם את הלב והרוך שציפינו לו מהמיטב של פיקסאר.
להפוך לאדום מספרת את סיפורה של מיילין 'מי' לי (רוזלי צ'יאנג), נערה מתבגרת שגדלה בטורונטו, שחושבת שפיתחה את החיים. למי יש קבוצה נהדרת של חברים, יש לה יותר A's מאשר הפונז, והיא יודעת בדיוק מי היא.
יש רק בעיה אחת, אמה, מינג לי (סנדרה אוה), שולטת במעט ומצפה ממי להיות הבת המושלמת בכל עת. ובכל זאת, למי יש מדיניות קפדנית של כנסייה ומדינה בכל הנוגע לחיי המשפחה ולימי הלימודים שלה, כך ששום דבר לעולם לא ישתבש.
טרנספורמציה קסומה: סרטי הפנטזיה הטובים ביותר
אה, רגע, לא. זה משתבש בצורה מרהיבה, וכאשר מינג מביכה בפומבי את בתה, זה גורם לשינוי מוזר מאוד אצל מיי. זה לא גיל ההתבגרות, אם כי בהחלט יש קווי דמיון. לא, מיי מתחילה להפוך לפנדה אדומה ענקית כשהיא לחוצה.
זה רעיון מוזר, אנחנו יודעים, אבל זה מגיע ממקום מאוד אישי. במסיבת עיתונאים שנכחה על ידי MAir Film's, שי הסביר כי היצירה של Turning Red החלה בזמן שעבדה על הקצר עטור הפרסים שלה תיק , שבו אנשים כל הזמן שאלו אותה למה הדמות הראשית היא בן ולא ילדה.
חשבתי, 'בגלל שהיו לי רק שמונה דקות לספר את הסיפור הזה, בשביל סיפור של אם ובת, הייתי צריך סרט עלילתי שלם כדי לפרוק את זה', צחק שי. למרבה המזל, עד מהרה ניתנה לי ההזדמנות לעשות הרבה פריקה כאשר פיקסאר ביקשה ממני להציע כמה רעיונות לסרט עלילתי.
כל הרעיונות ששי העלה היו סיפורי נערות מתבגרות; עם זאת, היה זה להפוך לאדום והתשוקה שהפגין שי לפרויקט שמשכו את תשומת ליבו של פיט דוקטור, מנהל הקריאייטיב הראשי של פיקסאר.
להפוך לאדום, זה, היה הכי אישי עבורי, ואני חושב שבגלל זה פיט וההנהגה היצירתית בפיקסאר בחרו בזה בסופו של דבר, הסביר שי. זה היה אמיתי, זה היה מוזר, ומאוד ספציפי. אני חושב, בסופו של יום, זה מה שמושך אנשים לרעיונות ולסיפורים האלה.
בעוד שי מעולם לא הפכה לפנדה אדומה ענקית (שאנחנו יודעים עליה), היא מאוד פתוחה לגבי הסרט בהשראת חייה שלה. זה היה בהשראת מערכת היחסים שלי עם אמא שלי, אמרה שי, והודתה שהיא שאבה מניסיון החיים שלה כדי ליידע את דמותה של מיי. כמו מיי, היא גרה בטורונטו והייתה קרובה לאמה.
ממלכת הקסם: סרטי דיסני הטובים ביותר
עם זאת, כשהתחילה להתבגר, היא החלה למצוא את תחומי העניין והמעגלים החברתיים שלה, אט אט מתרחקת מאמה, שלא הבינה את העניין הגובר של שי ב סדרת אנימה וקומיקס. היא לא הבינה למה אני אובססיבית לדמויות הבדיוניות האלה עם עיניים ענקיות ושיער קוצני צבעוני, התבדח שי. היא בהחלט לא הבינה מה זה היה. בעיקרון, משכו אותי לכיוון אחד, אבל החובה והנאמנות שלי להורי ולאמא שלי משכו אותי לכיוון אחר.
המאבק האוניברסלי הזה בין להבין מי אתה תוך כדי ניסיון לכבד את הוריך הוא שהעניק השראה לשי להפוך את 'הופכים לאדום', כאשר הטרנספורמציה הקסומה לפנדה אדומה ענקית עומדת כמטאפורה לניסיונות ולמצוקות ההתבגרות.
אנחנו רוצים להשתמש בפנדה האדומה בסרט הזה כמטאפורה מקסימה לשינויים המפחידים, הלא מקסימים, המביכים והראויים שאנחנו עוברים בעידן הזה, אמר שי. ליתר דיוק, אנחנו רוצים לחקור את הניואנסים של יחסי הורים וילדים באסיה והתמודדות עם שינויים, ואת כל הקונפליקט הבין-דורי וכיצד הוא מעצב את מי שנהיה.
בסופו של דבר סוריאליסטי כמו להפוך לאדום, זה סרט על קבלת העובדה ששינוי הוא בלתי נמנע. או, כפי שמגדיר זאת שי, בבסיסו [להיות אדום עוסק] אם ובת שסוף סוף מאמצות את השינוי ואת כל התקופות המבולגנת שלו, גם אם זה אומר להיפרד מהקשר שהיה להם פעם.
מוזר: סרטי הנעורים הטובים ביותר
ובכל זאת, שי היה נחוש בדעתו להביא את כל המוזרות של טווין שגדל בסוף שנות ה-90 והבעיות המוקדמות להופכים לאדום. ככזה, המפיקה שלה, לינדזי קולינס, ביקשה מהצוות שעבד על הסרט לחבק את הנער המטומטם שהם היו פעם.
כולנו היינו צריכים ללמוד איך לאמץ את הגרסאות המביכות והמדהימות של עצמנו בנות 13, התבדח קולינס, ואמר שהתהליך היצירתי הזה העניק השראה למשהו ייחודי בצוות שעבד על הסרט. קולינס תיארה את זה כרוח שאין לתאר של גאווה והתרגשות וכיף שהיא מקווה שזורחת דרך הסרט.
כמו שי, גם קולינס היה להוט של Turning Red תהיה איכות ייחודית, אבל זה התרחב מעבר לדמויות ולעולם שהם בנו. המשמעות הייתה קבלת החלטות יצירתיות שפיקסאר מעולם לא קיבלה קודם לכן. דניאל פיינברג, מפקחת האפקטים החזותיים שעבדה על Turning Red, תיארה את הצמדת המראה של Turning Red - השילוב בין השפעות קומיקס ואנימה שהיוו השראה לסרט עם השפה החזותית של פיקסאר - כאחד האתגרים הגדולים ביותר של יצירת הסרט.
איך נוכל לקחת את ההשראה הזו ולשתף אותה עם העולם התלת מימדי, המורכב מאוד, המפורט, שלנו? היא אמרה. זה לא היה שרצינו להשתמש בכלי הגרפיקה התלת-ממדית שלנו כדי ליצור סרט אנימה. זה יהיה כמו להשתמש בצבעי שמן, או משהו, כדי לנסות וליצור ציור בצבעי מים, שזה יהיה די טיפשי.
מזרח פוגש מערב: סרטי האנימה הטובים ביותר
פטי קיהם, מפקחת אנימציה על Turning Red, תיארה זאת בצורה הטובה ביותר כשקראה לזה מזרח פוגש מערב. היא אמרה: רצינו לנצל את התשוקה של דומי לשני ז'אנרים של אנימציה שהיא אוהבת, אנימה היא המזרח והאנימציה של דיסני של פיקסאר היא המערב, היא המשיכה. Turning Red חי איפשהו בין הסגנונות האלה. לקחנו השפעות משני הז'אנרים ומיזגנו אותם יחד.
המיזוג הזה של ז'אנרים הוא שכנראה מתאר הכי טוב את Turning Red. אומנם ראינו רק את חצי השעה הראשונה של Turning Red, אבל זה מרגיש שונה מסרטי פיקסאר המסורתיים, אבל עדיין איכשהו מוכר. דובר לאחרונה שאולפני אנימציה אחרים הורידו את הברק מהתפוקה האחרונה של פיקסאר.
סרטים כמו האנימציה של סוני סרט משפחתי המיצ'לס מול המכונות ואפילו Ron's Gone Wrong הרגישו כאילו הם פורצים את הגבולות של מה שיכולה אנימציה בתקציב גדול להשיג. היה להם יותר במשותף עם סרטים מצוירים מודרניים כמו Adventure Time, The Adventures of Flapjack ו-Regular Show, תוך שילוב של רפרנסים עכשוויים ומבוגרים עם ילדותיות מפתה.
סרטים כמו לוקה ונשמה היו יפים, אבל הם הרגישו מונומנטליים וחלק מהממסד, אני אפילו מעז לומר מיושן. אתה לא יכול להגיד את זה של Turning Red; יש מרדנות בתמונה שעושה אותה מרגשת לצפייה (ואנחנו ממש לא יכולים לחכות לראות אותה במלואה). אנו מקווים שזה מגיע לעידן חדש של אנימציה מעולה מבית Pixar.
להיטים של Turning Red דיסני פלוס ב-11 במרץ.
שתף עם החברים שלך
אודותינו
מחבר: פאולה פאלמר
אתר זה הוא משאב מקוון לכל מה שקשור לקולנוע. הוא מספק מידע רלוונטי מקיף על סרטים, ביקורות על מבקרים, ביוגרפיות של שחקנים ובמאים, חדשות וראיונות בלעדיים מתעשיית הבידור, כמו גם מגוון תוכן מולטימדיה. אנו גאים שאנו מכסים בפירוט את כל ההיבטים של הקולנוע - החל משוברי קופות נרחבים ועד הפקות עצמאיות - כדי לספק למשתמשים שלנו סקירה מקיפה של הקולנוע ברחבי העולם. הביקורות שלנו נכתבות על ידי צופי קולנוע מנוסים שמתלהבים סרטים ומכילים ביקורת תובנה, כמו גם המלצות לקהל.